"ܡܐܟܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܐܟܢܐ",
        "tr": "mēkannē"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܐܟܢܐ (mēkannē)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "la",
        "3": "māchina",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Latin māchina",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "μηχανή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܐܟܢܐ (mēkannē) reborrowed through Latin māchina, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mākēnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mākēnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ",
      "roman": "mākēnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ",
      "roman": "mākēnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢ",
      "roman": "mākēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼܟ݂",
      "roman": "mākēnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mākēnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
      "roman": "mākēnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹܗ",
      "roman": "mākēnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܗ̇",
      "roman": "mākēnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܗܘܿܢ",
      "roman": "mākēnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈",
      "roman": "mākēnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ̈",
      "roman": "mākēnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈",
      "roman": "mākēnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mākēnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mākēnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mākēnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mākēnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "mākēnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ • (mākēnā) f sg (plural ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ (mākēnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐܟܹܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܵܐܟܹܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܵܐܟܹܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܵܐܟܹܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܵܐܟܹܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܵܐܟܹܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܵܐܟܹܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܵܐܟܹܢ",
        "sg.emph.": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Machines",
          "orig": "aii:Machines",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "60 1 3 1 1 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 1 3 1 2 2 18",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 1 3 1 1 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 1 2 1 1 1 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "mechanical",
          "roman": "mākēnāyā",
          "word": "ܡܵܐܟܹܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "mechanic",
          "roman": "pālēḥ mākēnē",
          "word": "ܦܵܠܹܚ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
        },
        {
          "english": "mechanical engineering",
          "roman": "maḥḥārūt mākēnē",
          "word": "ܡܲܚܵܪܘܼܬ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
        },
        {
          "english": "washing machine",
          "roman": "mākēnā mmasyānītā",
          "word": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ ܡܡܲܣܝܵܢܝܼܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "search engine",
          "roman": "mākēn biṣyānā",
          "word": "ܡܵܐܟܹܢ ܒܸܨܝܵܢܵܐ"
        },
        {
          "english": "sewing machine",
          "roman": "mākēn šappārūtā",
          "word": "ܡܵܐܟܹܢ ܫܲܦܵܪܘܼܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "machine, device, engine"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-aii-noun-02ioqZDu",
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "engine",
          "engine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܣܩܹܘܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܵܐܢܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑʔːkeːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܐܟܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "grc",
        "3": "μηχανή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mēkannē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܝܟܢܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܗܟܢܐܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟܗܢܐܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܘܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "ܡܗܟܢܐܣ",
        "11": "or",
        "12": "ܡܟܗܢܐܣ",
        "13": "or",
        "14": "ܡܐܟܢܘܣ",
        "15": "or",
        "16": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "ܡܝܟܢܣ",
        "7": "or",
        "8": "ܡܐܟܢܣ",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mēkannē",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܡܐܟܢܐ • (mēkannē) f (plural ܡܐܟܢܘܬܐ or ܡܝܟܢܣ or ܡܐܟܢܣ or ܡܗܟܢܐܣ or ܡܟܗܢܐܣ or ܡܐܟܢܘܣ or ܡܐܟܝܢܘܣ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
        "3": "ܡܝܟܢܣ",
        "4": "ܡܐܟܢܣ",
        "5": "ܡܗܟܢܐܣ",
        "6": "ܡܟܗܢܐܣ",
        "7": "ܡܐܟܢܘܣ",
        "8": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
        "tr": "mēkannē"
      },
      "expansion": "ܡܐܟܢܐ • (mēkannē) f (plural ܡܐܟܢܘܬܐ or ܡܝܟܢܣ or ܡܐܟܢܣ or ܡܗܟܢܐܣ or ܡܟܗܢܐܣ or ܡܐܟܢܘܣ or ܡܐܟܝܢܘܣ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 13 4 5 4 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Machines",
          "orig": "syc:Machines",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "machine, device, engine"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-02ioqZDu",
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "engine",
          "engine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "siege engine"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-1BJNNKwA",
      "links": [
        [
          "siege engine",
          "siege engine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deceit, fraud"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-5cnd7MjC",
      "links": [
        [
          "deceit",
          "deceit"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stratagem"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-UCLlVEEh",
      "links": [
        [
          "stratagem",
          "stratagem"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "syc",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "syc:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irrigation"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-2mXHoX4w",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "irrigation",
          "irrigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) irrigation"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "irrigated land"
      ],
      "id": "en-ܡܐܟܢܐ-syc-noun-JCCUj2tm",
      "links": [
        [
          "irrigated",
          "irrigated"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) irrigated land"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mekanne]"
    }
  ],
  "word": "ܡܐܟܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular gender",
    "Classical Syriac nouns with irregular plurals",
    "Classical Syriac terms borrowed from Ancient Greek",
    "Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "syc:Machines"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mechanical",
      "roman": "mākēnāyā",
      "word": "ܡܵܐܟܹܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "mechanic",
      "roman": "pālēḥ mākēnē",
      "word": "ܦܵܠܹܚ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
    },
    {
      "english": "mechanical engineering",
      "roman": "maḥḥārūt mākēnē",
      "word": "ܡܲܚܵܪܘܼܬ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
    },
    {
      "english": "washing machine",
      "roman": "mākēnā mmasyānītā",
      "word": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ ܡܡܲܣܝܵܢܝܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "search engine",
      "roman": "mākēn biṣyānā",
      "word": "ܡܵܐܟܹܢ ܒܸܨܝܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "sewing machine",
      "roman": "mākēn šappārūtā",
      "word": "ܡܵܐܟܹܢ ܫܲܦܵܪܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "ܡܐܟܢܐ",
        "tr": "mēkannē"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܐܟܢܐ (mēkannē)",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "la",
        "3": "māchina",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "Latin māchina",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "μηχανή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܡܐܟܢܐ (mēkannē) reborrowed through Latin māchina, from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mākēnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mākēnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ",
      "roman": "mākēnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ",
      "roman": "mākēnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢ",
      "roman": "mākēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼܟ݂",
      "roman": "mākēnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mākēnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
      "roman": "mākēnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹܗ",
      "roman": "mākēnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܗ̇",
      "roman": "mākēnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܗܘܿܢ",
      "roman": "mākēnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈",
      "roman": "mākēnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ̈",
      "roman": "mākēnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈",
      "roman": "mākēnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mākēnūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mākēnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mākēnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mākēnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "mākēnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܵܐܟܹܢܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "mākēnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ • (mākēnā) f sg (plural ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ (mākēnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐܟܹܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܵܐܟܹܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܵܐܟܹܢܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܵܐܟܹܢ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܡܵܐܟܹܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܵܐܟܹܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܵܐܟܹܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܵܐܟܹܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܵܐܟܹܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܵܐܟܹܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܵܐܟܹܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܵܐܟܹܢܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܡܵܐܟܹܢ",
        "sg.emph.": "ܡܵܐܟܹܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Latin",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
        "Assyrian Neo-Aramaic semi-learned borrowings from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Latin",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "aii:Machines"
      ],
      "glosses": [
        "machine, device, engine"
      ],
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "engine",
          "engine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܣܩܹܘܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܡܵܐܢܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܟܸܪܟ݂ܵܢܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑʔːkeːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܐܟܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular gender",
    "Classical Syriac nouns with irregular plurals",
    "Classical Syriac terms borrowed from Ancient Greek",
    "Classical Syriac terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "syc:Machines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "grc",
        "3": "μηχανή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mēkannē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܝܟܢܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܗܟܢܐܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܟܗܢܐܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܢܘܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "ܡܗܟܢܐܣ",
        "11": "or",
        "12": "ܡܟܗܢܐܣ",
        "13": "or",
        "14": "ܡܐܟܢܘܣ",
        "15": "or",
        "16": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "ܡܝܟܢܣ",
        "7": "or",
        "8": "ܡܐܟܢܣ",
        "9": "or",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mēkannē",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܡܐܟܢܐ • (mēkannē) f (plural ܡܐܟܢܘܬܐ or ܡܝܟܢܣ or ܡܐܟܢܣ or ܡܗܟܢܐܣ or ܡܟܗܢܐܣ or ܡܐܟܢܘܣ or ܡܐܟܝܢܘܣ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܡܐܟܢܘܬܐ",
        "3": "ܡܝܟܢܣ",
        "4": "ܡܐܟܢܣ",
        "5": "ܡܗܟܢܐܣ",
        "6": "ܡܟܗܢܐܣ",
        "7": "ܡܐܟܢܘܣ",
        "8": "ܡܐܟܝܢܘܣ",
        "tr": "mēkannē"
      },
      "expansion": "ܡܐܟܢܐ • (mēkannē) f (plural ܡܐܟܢܘܬܐ or ܡܝܟܢܣ or ܡܐܟܢܣ or ܡܗܟܢܐܣ or ܡܟܗܢܐܣ or ܡܐܟܢܘܣ or ܡܐܟܝܢܘܣ)",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "machine, device, engine"
      ],
      "links": [
        [
          "machine",
          "machine"
        ],
        [
          "device",
          "device"
        ],
        [
          "engine",
          "engine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "siege engine"
      ],
      "links": [
        [
          "siege engine",
          "siege engine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deceit, fraud"
      ],
      "links": [
        [
          "deceit",
          "deceit"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stratagem"
      ],
      "links": [
        [
          "stratagem",
          "stratagem"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "syc:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "irrigation"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "irrigation",
          "irrigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) irrigation"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "irrigated land"
      ],
      "links": [
        [
          "irrigated",
          "irrigated"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) irrigated land"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mekanne]"
    }
  ],
  "word": "ܡܐܟܢܐ"
}

{
  "called_from": "inflection/20250113b",
  "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "ܡܐܟܢܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܡܐܟܢܐ",
  "trace": ""
}